Sobre nós

A paixão pela tradição e pela nossa identidade levou-nos a recriar com design, produtos com história, com identidade, adaptando-os às pessoas apaixonadas pela vida.

Sendo o objetivo da marca “Bioco Tradition” trazer para o presente produtos do passado e fazer reviver emoções.

A primeira peça que recriamos foi o Bioco.

Os Biocos do Algarve

“Se existe no Algarve um trajo verdadeiramente mítico, esse é o bioco. Proibido em finais do século XIX, foi cantado pelos poetas, protagonista de acesas polémicas jornalísticas e largamente utilizado como bandeira pelos ideólogos da Região no período do Estado Novo. Hoje, os biocos de Olhão, sobrevivem apenas nos versos dos poetas.

Tamanha repercussão permitiu a “construção” de uma imagem fantasiosa que ainda hoje pertence ao imaginário popular da região.

Apesar de considerarmos que “nenhum trajo popular se pode considerar absolutamente autóctone, nem invariante, embora todos o pareçam”, o bioco algarvio é talvez um dos raros casos de um trajo verdadeiramente popular desta região.”

in P.e Duarte, José da Cunha e Sancho, Emanuel:Traje do Algarve, Museu Nacional do Traje, 2001.

Testemunhos

Os novos Biocos são espetaculares,  três versões diferentes das quais admito me ter logo apaixonado pelo Bioco Mistério, não menosprezando os outros dois modelos, por ter capuz e por estar mais próximo da peça original.

Achei a ideia interessantíssima, trazer para o presente a tradição e a história sob a forma de uma peça de vestuário perfeitamente adaptada aos nossos tempos, aliada a um design e uma qualidade excecionais a todos os níveis

Descobri os biocos da Bioco Tradition num evento em que participei e me apaixonei…  de tal forma que hoje os meus biocos já são quase a minha imagem de marca. Quentes, confortáveis, duráveis e elegantes, completam qualquer outfit.

I was in love with this capes by BIOCO TRADITION

As capas Bioco Tradition são peças lindíssimas e muito elegantes, toda a mulher de bom gosto deve ter sem nenhuma dúvida. Eu já tenho três e estou à espera da nova coleção.

O Bioco Tradition foi amor à primeira vista para mim.

Quando vi o modelo verde seco, tive de comprar imediatamente. Além de sonhadora sou consultora de imagem, reconheço uma peça de qualidade a primeira vista. As Parkas são uma tendência, mas como eu gosto de adaptar as tendências ao meu estilo pessoal achei que este bioco tinha sido feito para mim. Adoro-o! Permite-me estar bonita e confortável com algo nosso. Adoro a história da peça e a peça ainda mais

X
X